• Docs
  • Talk to an expert
Blog
Blog
BlogProduitÉtudes de casNouvellesPerspectives
Blog

Conteneurs de tâches vs fonctions sans serveur

donnéeséconomies de coûts
16 novembre 2026
Partager
Cette page a été rédigée en anglais par nos experts, puis traduite par une IA pour vous y donner accès rapidement! Pour la version originale, c’est par ici.

N.B. : les tarifs et les fonctionnalités peuvent avoir changé depuis la publication. Consulte la documentation de chaque fournisseur pour connaître les informations actuelles.

Les conteneurs de tâches et les fonctions sans serveur exécutent tous deux du code lorsqu’un événement les déclenche et s’arrêtent une fois le travail terminé. Ils diffèrent par l’endroit où ce code s’exécute, la durée pendant laquelle il peut s’exécuter et ce à quoi il a accès.

Les fonctions sans serveur, comme AWS Lambda, Google Cloud Run, Azure Functions, Vercel Functions et Cloudflare Workers, exécutent du code court et déclenché par des événements sur le parc de serveurs géré par le fournisseur. La plupart limitent la durée d’une invocation à moins d’une heure, s’adaptent automatiquement à la charge et facturent à l’invocation et à la durée. Les limites varient selon le fournisseur et le forfait.

Les conteneurs de tâches Upsun sont des conteneurs à la demande définis dans le même fichier .upsun/config.yaml que l’application. Chaque exécution démarre dans l’environnement de l’application, accède aux bases de données et aux services de cet environnement via des relations, s’exécute pendant 24 heures maximum, puis se termine. Les exécutions sont facturées à la seconde aux tarifs CPU et mémoire de l’application.

En bref, comment se comparent les conteneurs de tâches et les fonctions sans serveur ?

Fonctionnalité

Conteneurs de tâches Upsun

Fonctions sans serveur

UnitéConteneur dans .upsun/config.yamlFonction sur un fournisseur
Durée maximale d'exécution24 heures (1 heure par défaut)Moins d'une heure sur la plupart des formules
DéclencheursConsole, CLI ou APIHTTP, files d'attente, stockage, planifications
Concurrence3 exécutions par défaut, puis mise en file d'attenteDe quelques centaines à plusieurs milliers
Accès aux donnéesServices d'environnement via des relationsSur le réseau, souvent via une configuration VPC
Point de terminaison HTTPAucunEn général, oui
Nouvelles tentativesAucune ; c'est l'appelant qui réessaieIntégré pour de nombreux déclencheurs d'événements
FacturationTarifs à la seconde, selon la consommation CPU et la mémoire de l'applicationPar invocation plus la durée

C'est quoi, les conteneurs de tâches et les fonctions serverless ?

Fonctions serverless

Une fonction sans serveur, c’est du code que tu déploies chez un fournisseur sans avoir à gérer de serveurs. Lorsqu’un événement survient, le fournisseur lance ou réutilise un environnement d’exécution, exécute le gestionnaire, puis peut supprimer l’environnement par la suite. AWS Lambda, Google Cloud Run Functions, Azure Functions, Vercel Functions et Cloudflare Workers suivent tous ce modèle, chacun avec ses propres environnements d’exécution, ses limites et ses sources d’événements.

Conteneurs de tâches Upsun

Un conteneur de tâches Upsun est un conteneur à la demande défini sous la clé tasks: de premier niveau dans le fichier .upsun/config.yaml. Chaque tâche possède un type de runtime et une commande run.command. Lorsqu’une tâche est déclenchée, Upsun démarre le conteneur dans le même environnement que l’application, exécute la commande, enregistre le résultat sous forme d’activité (en attente, en cours, terminée ou annulée), puis arrête le conteneur. Les tâches utilisent les mêmes environnements d’exécution que les applications Upsun.

Les conteneurs de tâches suivent le même modèle run-to-completion qu’une fonction serverless : une tâche est déclenchée, exécute sa commande, puis se termine. La différence réside dans l’endroit où elle s’exécute. Une tâche s’exécute au sein de l’environnement Upsun, aux côtés des services et des données que l’application utilise déjà.

En quoi ça diffère-t-il concrètement ?

Combien de temps chacune peut-elle s’exécuter ?

La plupart des fonctions sans serveur ont une limite de temps pour chaque exécution :

  • AWS Lambda : 15 minutes
  • Fonctions Google Cloud Run : 60 minutes via HTTP, 9 minutes lorsqu’elles sont déclenchées par un événement
  • Azure Functions : pas de limite avec le forfait Flex Consumption
  • Vercel Functions : environ 13 minutes
  • Cloudflare Workers : 5 minutes de temps CPU

Une tâche Upsun s'exécute par défaut pendant une heure maximum, et tu peux prolonger ce délai jusqu'à 24 heures grâce au paramètre `run.timeout`. Lorsqu'une tâche atteint sa limite, Upsun lui demande de s'arrêter avant de l'arrêter définitivement ; ainsi, une tâche longue devrait enregistrer sa progression quand cette demande arrive.  
 

Comment sont-elles déclenchées ?

Les fonctions s’abonnent aux requêtes HTTP, aux files d’attente, aux modifications de stockage et aux planificateurs. On peut citer par exemple Amazon EventBridge pour Lambda, Eventarc pour les fonctions Cloud Run, les déclencheurs de minuterie pour Azure Functions et les déclencheurs Cron pour Cloudflare Workers.

Une tâche Upsun s’exécute quand quelqu’un la lance depuis la console, exécute la commande `upsun task:run`, ou envoie une requête POST à `/projects/{project}/environments/{environment}/tasks/{name}/run` avec des variables facultatives. Les tâches cron d’Upsun ne lancent pas directement les tâches. Le tutoriel cron d’Upsun planifie une tâche cron qui appelle l’API des tâches. Une application peut lancer une tâche de la même manière, par exemple après qu’un utilisateur a téléchargé un fichier.

Comment accèdent-elles aux bases de données et aux services ?

Une fonction Lambda doit s’exécuter dans le même VPC Amazon qu’une base de données RDS pour s’y connecter, et AWS recommande RDS Proxy pour les fonctions qui ouvrent et ferment de nombreuses connexions de courte durée. Les fonctions Cloud Run et Azure Functions en mode Flex Consumption offrent une intégration VPC et réseau virtuel pour accéder aux ressources privées.

Les tâches Upsun utilisent des relations unidirectionnelles avec les services de l’environnement, et les détails de connexion apparaissent dans la variable PLATFORM_RELATIONSHIPS. Les fichiers écrits sur les montages de stockage et les montages de service sont conservés d’une exécution à l’autre. Les montages d’instance et tmp sont réinitialisés à chaque exécution. Comme la concurrence d’une tâche est faible par défaut, elle ouvre peu de connexions à la base de données à la fois.

Comment sont-elles packagées, et à quelle vitesse démarrent-elles ?

Lambda accepte les paquets zip et les images de conteneurs jusqu’à 10 Go. Les fonctions Cloud Run sont compilées à partir du code source. Les Cloudflare Workers s’exécutent dans des isolats V8, qui démarrent sans lancer de conteneur, et un Worker doit terminer sa phase de démarrage en moins de 400 ms. Les démarrages à froid des fonctions basées sur des conteneurs varient en fonction de la taille du paquet et du runtime.

Les tâches Upsun sont compilées à partir du même dépôt que l’application et utilisent les mêmes environnements d’exécution de langage ; une tâche peut donc réutiliser le code et les scripts de l’application. Sa commande `hooks.build` s’exécute pendant la phase de compilation de l’environnement, et l’image obtenue est réutilisée d’une exécution à l’autre au lieu d’être recompilée à chaque fois.  
 

Combien d’exécutions peuvent avoir lieu en même temps ?

Lambda commence avec 1 000 exécutions simultanées par région, et ce quota peut être augmenté. Les fonctions Vercel peuvent aller jusqu’à 30 000 exécutions simultanées sur les formules Hobby et Pro. Les fonctions Cloud Run ont par défaut un maximum de 100 instances pour les fonctions HTTP, ajustable jusqu’à 1 000. 

Les exécutions de tâches Upsun se font en parallèle jusqu’à une limite par défaut de trois ; au-delà, les nouvelles exécutions sont mises en file d’attente jusqu’à ce qu’un créneau se libère. Le paramètre run-to-completion d’Upsun définit cette limite par projet, et les projets d’essai ont une limite inférieure. Pour les tâches qui se décomposent en milliers de jobs parallèles, une plateforme de fonctions est plus adaptée

Que se passe-t-il en cas d’échec d’une exécution ?

Lambda réessaie deux fois par défaut les invocations asynchrones ayant échoué et peut envoyer les événements d’échec vers une file d’attente de messages perdus ou une destination spécifique. Les réessais sur les fonctions Cloud Run sont optionnels pour les fonctions pilotées par les événements, et les politiques de réessai d’Azure Functions dépendent du déclencheur. 

Upsun enregistre chaque exécution de tâche comme une activité dotée d’un statut final. La plateforme ne réessaie pas une exécution qui a échoué ; les tentatives de réessai se trouvent donc dans le code qui l’a déclenchée. Upsun annule également les tâches en cours d’exécution sur un environnement avant un déploiement vers cet environnement ; les tâches longues doivent donc être idempotentes et pouvoir être redémarrées en toute sécurité.

Quel est le niveau d’isolation de chaque exécution ?

Lambda exécute chaque environnement d’exécution dans une micro-VM Firecracker, et les micro-VM Lambda offrent une isolation au niveau de la machine virtuelle pour l’exécution du code utilisateur et du code généré par l’IA. Cloudflare Workers isole le code dans des isolats V8.

Les tâches Upsun utilisent le même isolation basée sur LXC que les applications : espaces de noms Linux, capacités supprimées, seccomp, limites cgroup et isolation réseau. Pour le code non fiable, la doc sur les tâches recommande d’associer une tâche à Bubblewrap, que l’équipe configure à l’intérieur de la tâche. Les autorisations de charge de travail permettent à une application de déclencher une tâche et à une tâche de lire son environnement via l’API Upsun, à l’aide d’un jeton provenant de http://localhost:8200/oauth2/token qui a une durée de vie de 60 secondes par défaut et pouvant aller jusqu’à 900 secondes.

Comment chacun est-il facturé ?

Lambda facture par requête, plus la durée en Go-secondes. Vercel Functions sur Fluid Compute facture le CPU actif, la mémoire allouée et les invocations. Cloudflare Workers facture les requêtes et le temps CPU. Les fonctions Cloud Run et Azure Functions Flex Consumption facturent par exécution et par utilisation des ressources, avec des instances toujours prêtes en option. 

Upsun facture chaque tâche exécutée à la seconde, aux mêmes tarifs de CPU et de mémoire que les applications. L’application et les services de l’environnement sont facturés comme d’habitude, car les applications Upsun ne peuvent pas être réduites à zéro. Pour comparer les coûts, compare la facture mensuelle complète, y compris la base de données, la mise en réseau et les services de file d’attente dont une fonction a besoin pour accéder aux mêmes données.

Quelle solution convient à chaque cas d’utilisation ?

Cas d’utilisation

La meilleure solution

Gestion des webhooks et des requêtes APIFonctions serverless
Réagir à des événements de stockage ou de file d'attenteFonctions sans serveur
Répartition de milliers de tâches en parallèleFonctions sans serveur
Exécution de tâches pendant plus d'une heure sur les données de l'applicationConteneurs de tâches Upsun
Exécution de migrations, d’importations et de rapportsConteneurs de tâches Upsun
Exécution d'un agent IA sur la base de données de l'appliConteneurs de tâches Upsun
Exécution de code non fiable généré par un modèleUn service de sandbox dédié

Peut-on utiliser à la fois les conteneurs de tâches et les fonctions sans serveur ?

Un webhook provenant d’un prestataire de paiement, par exemple, peut aboutir sur une fonction ou sur l’appli Upsun elle-même. Le gestionnaire valide la requête, lance une tâche via l’API en utilisant les détails de l’événement comme variables, puis renvoie une réponse. La tâche exécute ensuite l’importation ou le rapprochement aussi longtemps que nécessaire, jusqu’à l’expiration du délai.

Comment transférer le travail d’une fonction dans un conteneur de tâches ?

  1. Définis la tâche sous tasks : dans le fichier .upsun/config.yaml, en utilisant le même environnement d'exécution que celui de l'appli.
  2. Transfère la logique du gestionnaire dans un script appelé par la commande `run.command` de la tâche, et lis les données d’entrée à partir de variables plutôt que de la charge utile d’un événement.
  3. Ajoute les relations pour les bases de données et les services dont le job a besoin.
  4. Définis run.timeout pour couvrir la durée d’exécution la plus longue prévue, jusqu’à 86 400 secondes.
  5. Pointe le déclencheur existant vers l’API des tâches depuis l’appli, une tâche cron ou la fonction elle-même.
  6. Ajoute une logique de réessai dans l'appelant, car la plateforme ne réessaie pas les exécutions ayant échoué.
  7. Envoie les résultats vers une base de données, un montage de fichier ou un webhook, car une tâche ne dispose pas de point de terminaison HTTP que les appelants pourraient interroger.

 

Foire aux questions

Les conteneurs de tâches Upsun sont-ils sans serveur ?

Ils suivent un modèle similaire : déclenchement, exécution, sortie, avec une facturation à la seconde pour le temps d'exécution. Ils s'exécutent au sein d'un environnement Upsun à côté d'une application, et non sur un parc de fonctions partagé, et un projet doit comporter au moins une application pour les exécuter.

Quelle est la durée d'exécution maximale d'un conteneur de tâche Upsun ?

24 heures. Le paramètre run.timeout est réglé par défaut sur 3 600 secondes et accepte jusqu’à 86 400 secondes.

Un conteneur de tâches Upsun peut-il remplacer AWS Lambda ?

Pour les tâches qui exploitent les données propres à une application, comme les importations, les rapports ou les exécutions d’agents, une tâche peut prendre le relais. Pour la gestion d’événements à forte diffusion, les points de terminaison HTTP ou les sources d’événements natives d’AWS, Lambda est plus adapté.

Est-ce qu’une tâche cron peut lancer un conteneur de tâches Upsun ?

Pas directement. Une tâche cron Upsun peut appeler l’API des tâches, ce qui est d’ailleurs le modèle présenté dans le tutoriel cron d’Upsun.

Les conteneurs de tâches Upsun réessaient-ils les exécutions qui ont échoué ?

Non. Chaque exécution est enregistrée comme une activité avec son statut final, et c’est l’appelant qui décide s’il faut relancer la tâche.

Est-ce qu’un conteneur de tâches Upsun peut traiter des requêtes HTTP ?

Non. Les tâches ne sont pas routables. Une tâche envoie ses résultats vers une base de données, un montage de fichier ou un point de terminaison externe.

Comment les fonctions serverless gèrent-elles les tâches qui dépassent leur limite de durée ?

Les équipes divisent le travail en étapes, utilisent un outil de processus comme Lambda Durable Functions ou Azure Durable Functions, ou transfèrent la tâche vers un produit de conteneurs offrant une durée maximale plus longue, comme les Lambda MicroVMs ou les tâches Cloud Run.

Restez informé

Abonnez-vous à notre newsletter mensuelle pour les dernières mises à jour et nouvelles.

Déployez en toute liberté.
Essayez Upsun gratuitement.

Développez avec DispatchDéployez avec Cloud